夏志
英语国际商务系教师 学士 讲师
电话:23285783
E-mail:xiazhi@tjfsu.edu.cn
Office Hours: 周四 14:00—16:00 我院大院204室翻译系主任办公室
专业研究方向:语言学、翻译
工作经历:
2003.07-2004.08 bet356体育亚洲版在线官网 英语教师
2007.03-今 bet356体育亚洲版在线官网 英语教师
担任课程:基础英语、高级英语、英语写作、英语阅读、英汉翻译、汉英翻译、商务英语翻译、实用翻译、
语言学、国际商务英语阅读、跨文化交际
发表论文、著作:
论文:《汉语中被字句结构与英语被动语态的翻译浅析》;
《<红楼梦>中拒绝策略的原型框架》
教材:《21世纪商务英语系列教材—物流英语》;
《21世纪商务英语系列教材—商务英语阅读》
译著:《蓝星双语导读系列之<永别了—武器>》;
《中华文化概览》(第十一章);
《百年奥运》(第三卷、第五卷)
科研成果:
《语言焦虑与合作学习》校级项目;
《后现代文化理论研究》天津市社科规划项目
《文化因素及文体特征对商务英语翻译的影响》天津市哲学社会科学项目
曾获奖励:
2004年被评为bet356体育亚洲版在线官网优秀中共党员;
2007-2013年连续获得系主任提名奖
2016年获bet356体育亚洲版在线官网第十三届青年教职工基本功竞赛(青年教师教学英语组)二等奖
2016年获天津市第十三届高校青年教师教学基本功竞赛(英语组)二等奖
教育程度:
1999.09-2003.06 bet356体育亚洲版在线官网 本科在读
2004.09-2007.03 北京外国语大学 硕士研究生在读
2013.09-2016.06 南开大学 翻译硕士在读